limites du service